• Unterwegs

    Nochmal Messe

    Heute ist der zweite Messetag. Ich fuehle mich bescheiden. Ich besuche ein paar Kunden und statt zum Lunch gehe ich zurueck ins Hotel um mich eine Stunde hinzulegen.<br /><br />Nachmittags noch ein paar Gespraeche, dann habe ich genug. Mein Schaedel brummt. Ich verabschiede mich von meinen taiwanesischen Kollegen, lasse mich von einem Taxi an einer Apotheke absetzen (Nachschub ist faellig). Dann zurueck ins Hotel.<br /><br />Gestern Abend hatte ich mein erstes Erdbeben hier. Fuer zwei Sekunden hat das Hotelzimmer geschwankt, war ein komisches Gefuehl. Jetzt ist gerade total miesses Wetter. Ein Taifun ist im Anzug. Er soll morgen auf Taipei treffen. Hoffentlich geht er schnell vorbei, damit ich am Dienstag…

  • Unterwegs

    Im Hotel und auf der Messe

    Das Hotel hier ist wirklich Klasse. Kein Vergleich zu Shanghai. Ich habe zwei Zimmer und ein Bad. So laesst es sich aushalten. Das Hotel heißt Agora Garden. Allerdings hat es mich jetzt erwischt. Duch die Klimaanlage im Taxi und im Hotel habe ich mich erkaeltet. Schnupfen, Halsweh, Kopfschmerzen, das ganze Programm eben. Und damit jetzt arbeiten? Naja muss ja wohl sein. Die Messe hier in Taipei ist ein gutes Stueck kleiner als in Shanghai, aber ich habe hier interessantere Gespraeche. Wieder arbeite ich mit unserer Auslandsagentur zusammen und mit dem Pressebuero der Messegesellschaft. Den ersten Tag bekomme ich ganz gut rum, obwohl ich mich stuendlich miesser fuehle. Am Abend wollen…

  • Unterwegs

    Im Hotel und auf der Messe

    <p>Das Hotel hier ist wirklich Klasse. Kein Vergleich zu Shanghai. Ich habe zwei Zimmer und ein Bad. So laesst es sich aushalten. Das Hotel heißt <a title="Agora Garden Taipei" href="http://www.heitom.de/blog/exit.php?url_id=13&amp;entry_id=37" onmouseover="window.status='http://www.agoragdn.com.tw';return true;" onmouseout="window.status='';return true;" target="_blank">Agora Garden</a>.<br />Allerdings hat es mich jetzt erwischt. Duch die Klimaanlage im Taxi und im Hotel habe ich mich erkaeltet. Schnupfen, Halsweh, Kopfschmerzen, das ganze Programm eben. Und damit jetzt arbeiten? Naja muss ja wohl sein.<br /><br /></p> <br /><a href="http://www.heitom.de/blog/archives/37-guid.html#extended">"Im Hotel und auf der Messe" vollständig lesen</a>

  • Unterwegs

    Auf nach Taipei

    Um 10.30 Uhr geht mein Flug. Ich bin schon um 8.30 Uhr am Flughafen. Viel zu frueh denke ich noch. Aber von wegen. Als ich durch den Checkin bin (Uebergepaeck wurde mal wieder faellig) komme ich zur Zollabfertigung. Menschenmassen!! Wartezeit ueber eine Stunde. Das passt so gerade fuer meinen Abflug. Vor mir steht ein Chinese der seinen Flug verpasst. Erst fliege ich nach Hongkong in einer kleineren Maschine. In Hongkong ist dann umsteigen in einen etwas groesseren Jumbo, weiter nach Taipei. Um 16 Uhr lande ich. Zum Glueck hat man mir dieses Mal einen Transfer organsiert, als ich aus der Abfertigung komme, sehe ich schon ein Schild mit meinem Namen.…

  • Unterwegs

    Auf nach Taipei

    <p>Um 10.30 Uhr geht mein Flug. Ich bin schon um 8.30 Uhr am Flughafen. Viel zu frueh denke ich noch. Aber von wegen. Als ich durch den Checkin bin (Uebergepaeck wurde mal wieder faellig) komme ich zur Zollabfertigung. Menschenmassen!!<br />Wartezeit ueber eine Stunde. Das passt so gerade fuer meinen Abflug. Vor mir steht ein Chinese der seinen Flug verpasst.</p><p /> <br /><a href="http://www.heitom.de/blog/archives/36-guid.html#extended">"Auf nach Taipei" vollständig lesen</a>

  • Unterwegs

    Letzter Abend

    Heute soll die Messe nur bis 15 Uhr gehen. Aber alles baut schon um 12 Uhr ab. Um 14 Uhr macht es keinen Sinn mehr laenger zu bleiben, unsere Chinesen sind auch schon auf dem Sprung. Ich packe meine sieben Sachen und mache mich auch vom Acker. Zurueck ins Hotel, dann in die Stadt. Heute will ich mal sehen, ob ich noch auf den Oriental Pearl Tower komme. Das ist eines der hoechsten Gebaeude hier, ein pinkfarbenes raketenartiges Teil, dass Nachts kunterbunt angestrahlt wird. Bis ganz nach oben kostet es zwar 100 Yen (rund 10 Euro), aber wenn ich schon mal da bin. Die Aussicht ist toll, leider etwas dunstig.…

  • Unterwegs

    Letzter Abend

    <p>Heute soll die Messe nur bis 15 Uhr gehen. Aber alles baut schon um 12 Uhr ab. Um 14 Uhr macht es keinen Sinn mehr laenger zu bleiben, unsere Chinesen sind auch schon auf dem Sprung. Ich packe meine sieben Sachen und mache mich auch vom Acker.</p><p /><div class="serendipity_imageComment_left" style="WIDTH: 83px"><div class="serendipity_imageComment_img"><a href="http://www.heitom.de/blog/exit.php?url_id=333&amp;entry_id=35" title="http://heitom.rot3.de/blog/uploads/Asien/pearltower.JPG" onmouseover="window.status='http://heitom.rot3.de/blog/uploads/Asien/pearltower.JPG';return true;" onmouseout="window.status='';return true;"></a></div><div class="serendipity_imageComment_txt"><a href="http://www.heitom.de/blog/exit.php?url=aHR0cDovL3d3dy5oZWl0b20uZGUvYmxvZy91cGxvYWRzL0FzaWVuL3BlYXJsdG93ZXIuSlBH&amp;entry_id=35" title="http://www.heitom.de/blog/uploads/Asien/pearltower.JPG" onmouseover="window.status='http://www.heitom.de/blog/uploads/Asien/pearltower.JPG';return true;" onmouseout="window.status='';return true;"><img style="BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 5px; FLOAT: left; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px" height="110" src="http://www.heitom.de/blog/uploads/Asien/pearltower.serendipityThumb.JPG" width="83" /></a>Oriental Pearl Tower</div></div><p>Zurueck ins Hotel, dann in die Stadt. Heute will ich mal sehen, ob ich noch auf den Oriental Pearl Tower komme. Das ist eines der hoechsten…

  • Unterwegs

    Messetage

    Die naechsten zwei Tage sind mit Arbeit ausgefuellt. Von 9 bis 17 Uhr ist Messe. Am Stand sein, Firmen besuchen, ein Gespraech mit dem Chef unseres Chinabueros, ab und zu ins Pressezentrum E-Mails checken. Ich tausche mich mit unseren Chinesen ueber die Arbeitsweise im Verlag aus.Abends geht es in die Stadt. Am Dienstag Abend goenne ich mir nochmals eine Massage in besagtem Massagepalast. Mittwoch streife ich noch durch ein paar Laeden.

  • Unterwegs

    Messetage

    <p>Die naechsten zwei Tage sind mit Arbeit ausgefuellt. Von 9 bis 17 Uhr ist Messe. Am Stand sein, Firmen besuchen, ein Gespraech mit dem Chef unseres Chinabueros, ab und zu ins Pressezentrum E-Mails checken. </p><p>Ich tausche mich mit unseren Chinesen ueber die Arbeitsweise im Verlag aus.</p><p>Abends geht es in die Stadt. Am Dienstag Abend goenne ich mir nochmals eine Massage in besagtem Massagepalast. Mittwoch streife ich noch durch ein paar Laeden.</p>

  • Unterwegs

    Messeaufbau und weg ist das Handy

    Heute war dann erst Mal Arbeit angesagt. Aufbautag auf der Messe. Das Messegelaende liegt wirklich nur 10 Minuten mit dem Taxi entfernt. Ist erst 3 Jahre alt und macht einen guten Eindruck. Aufbau heisst ja fuer mich zum Glueck nur ein paar Plakate aufhaengen und hoffen, dass meine Magazine angekommen sind. Ich bin um 10 Uhr auf dem Gelaende, akreditiere mich und suche meinen Stand. Von dem steht aber erst eine Wand. Kann also noch etwas dauern. Was tun? Erst mal den Spediteur suchen und nach meiner Lieferung fragen. Das klappt sogar gut und meine Hefte sind auch da. Sollen spaeter zum aufgebauten Stand gebracht werden. Der ist angeblich in…

  • Unterwegs

    Messeaufbau und weg ist das Handy

    <p>Heute war dann erst Mal Arbeit angesagt. Aufbautag auf der Messe. Das Messegelaende liegt wirklich nur 10 Minuten mit dem Taxi entfernt. Ist erst 3 Jahre alt und macht einen guten Eindruck. Aufbau heisst ja fuer mich zum Glueck nur ein paar Plakate aufhaengen und hoffen, dass meine Magazine angekommen sind.</p><p>Ich bin um 10 Uhr auf dem Gelaende, akreditiere mich und suche meinen Stand. Von dem steht aber erst eine Wand. Kann also noch etwas dauern. Was tun? Erst mal den Spediteur suchen und nach meiner Lieferung fragen. Das klappt sogar gut und meine Hefte sind auch da. Sollen spaeter zum aufgebauten Stand gebracht werden. Der ist angeblich in 3…

  • Unterwegs

    Stadtbesichtigung

    Ich habe dann doch bis Mittag geschlafen. Jetzt will ich mir mal die Stadt anschauen. Also wieder Taxi, dann Metro und schon bin ich in der Stadt.  Die ist schon ueberwaeltigend. Es ist Sonntag und alles ist auf den Beinen. Um mich rum Trubel, ueberall Wegweiser, deren Bedeutung man kaum erahnen kann. Man kann sich hier schon leicht „Lost in translation“ fuehlen. Ich bummele vom Peoples Square, einem der Hauptplaetze eine grosse Einkaufsstrasse entlang bis zum Bund, der Uferpromenade. Dann mit einer seltsamen Schienenbahn durch einen Lichttunnel unter dem Huangpu River durch in den Stadtteil Pudong. Hier stehen die modernsten Gebaeude. Unter anderem der Oriental Pearl Tower. Ein kitschig/pinkfarbener Turm,…

  • Unterwegs

    Stadtbesichtigung

    <p><a href="http://www.heitom.de/blog/exit.php?url_id=334&amp;entry_id=32" title="http://heitom.rot3.de/blog/uploads/Asien/Peoplesq.JPG" onmouseover="window.status='http://heitom.rot3.de/blog/uploads/Asien/Peoplesq.JPG';return true;" onmouseout="window.status='';return true;"></a></p><div class="serendipity_imageComment_left" style="WIDTH: 110px"><div class="serendipity_imageComment_img"><a href="http://www.heitom.de/blog/exit.php?url_id=334&amp;entry_id=32" title="http://heitom.rot3.de/blog/uploads/Asien/Peoplesq.JPG" onmouseover="window.status='http://heitom.rot3.de/blog/uploads/Asien/Peoplesq.JPG';return true;" onmouseout="window.status='';return true;"></a></div><div class="serendipity_imageComment_txt"><a href="http://www.heitom.de/blog/exit.php?url_id=335&amp;entry_id=32" title="http://www.heitom.de/blog/uploads/Asien/Peoplesq.JPG" onmouseover="window.status='http://www.heitom.de/blog/uploads/Asien/Peoplesq.JPG';return true;" onmouseout="window.status='';return true;"><img style="BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 5px; FLOAT: left; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px" height="83" src="http://www.heitom.de/blog/uploads/Asien/Peoplesq.serendipityThumb.JPG" width="110" /></a></div><div class="serendipity_imageComment_txt">Am Peoples Square</div></div><p>Ich habe dann doch bis Mittag geschlafen. Jetzt will ich mir mal die Stadt anschauen. Also wieder Taxi, dann Metro und schon bin ich in der Stadt. <br />Die ist schon ueberwaeltigend. Es ist Sonntag und alles ist auf den Beinen. Um mich rum Trubel, ueberall Wegweiser, deren Bedeutung man kaum erahnen kann. Man kann sich hier schon leicht &quot;Lost in translation&quot; fuehlen.</p> <br /><a href="http://www.heitom.de/blog/archives/32-guid.html#extended">"Stadtbesichtigung"…

  • Unterwegs

    Shanghai am Abend

    Um ca. 17 Uhr hatte ich mich soweit erholt, dass ich unternehmenslustig wurde. Oliver hatte auch schon eine SMS geschickt. Die Lufthansa bringt ihre Leute im Hilton unter, sehr nobel. Mein Hotel ist eher gehobener IBIS Standard aber ok.Ich also meinen Reisefuehrer geschnappt und geplant. Bis zur naechsten Metro-Station ist es 10 Minuten mit dem Taxi.  Es gibt eine Metrostation in der Naehe vom Hilton.Im RestaurantVor dem Hotel bekomme ich auch gleich ein Taxi. Die Fahrweise und der Verkehr sind aber sehr gewoehnungsbeduerftig. Hupen und Gas geben. Ampeln sind nur Dekoration und der staerkere kommt durch, zur Not auch auf der Gegenfahrbahn. Nach ca. 10 Minuten bin ich an meiner…

  • Unterwegs

    Shanghai am Abend

    <p>Um ca. 17 Uhr hatte ich mich soweit erholt, dass ich unternehmenslustig wurde. Oliver hatte auch schon eine SMS geschickt. Die Lufthansa bringt ihre Leute im Hilton unter, sehr nobel. Mein Hotel ist eher gehobener IBIS Standard aber ok.<br />Ich also meinen Reisefuehrer geschnappt und geplant. Bis zur naechsten Metro-Station ist es 10 Minuten mit dem Taxi.  Es gibt eine Metrostation in der Naehe vom Hilton.</p><div class="serendipity_imageComment_left" style="WIDTH: 110px"><div class="serendipity_imageComment_img"><a href="http://www.heitom.de/blog/exit.php?url_id=337&amp;entry_id=31" title="http://heitom.rot3.de/blog/uploads/Asien/ichchin.JPG" onmouseover="window.status='http://heitom.rot3.de/blog/uploads/Asien/ichchin.JPG';return true;" onmouseout="window.status='';return true;"></a></div><div class="serendipity_imageComment_txt"><a href="http://www.heitom.de/blog/exit.php?url=aHR0cDovL3d3dy5oZWl0b20uZGUvYmxvZy91cGxvYWRzL0FzaWVuL2ljaGNoaW4uSlBH&amp;entry_id=31" title="http://www.heitom.de/blog/uploads/Asien/ichchin.JPG" onmouseover="window.status='http://www.heitom.de/blog/uploads/Asien/ichchin.JPG';return true;" onmouseout="window.status='';return true;"><img style="BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 5px; FLOAT: left; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px" height="83" src="http://www.heitom.de/blog/uploads/Asien/ichchin.serendipityThumb.JPG" width="110" /></a></div><div class="serendipity_imageComment_txt">Im Restaurant</div></div><p>Vor dem Hotel bekomme ich auch gleich ein…

  • Unterwegs

    Ankunft in Shanghai

    Ich bin gut angekommen in Shanghai. Am Flughafen Ausgang wurde ich gleich von einem Chinesen geschnappt und in sein Auto verfrachtet. Angeblich waere er ein Taxi. (Wers glaubt!) Als er dann 600 Yen (ca. 60 Euro) fuer die Fahrt zum Hotel haben will, lehne ich ab und will wieder aussteigen. Wir einigen uns schliesslich auf 200 Yen (was wohl immer noch zu viel ist wie sich spaeter heraus stellt.) Ich bin muede und will ins Bett. Nach ca. 50 Minuten Fahrt ueber Autobahn und durch Vororte, kommen wir schliesslich zum Hotel. Irgendwo in einem Aussenbezirk von Shanghai. Das Hotel macht aber einen guten Eindruck. Beim Einchecken die erste Aufregung. Mein…

  • Unterwegs

    Ankunft in Shanghai

    Ich bin gut angekommen in Shanghai. Am Flughafen Ausgang wurde ich gleich von einem Chinesen geschnappt und in sein Auto verfrachtet. Angeblich waere er ein Taxi. (Wers glaubt!) Als er dann 600 Yen (ca. 60 Euro) fuer die Fahrt zum Hotel haben will, lehne ich ab und will wieder aussteigen. Wir einigen uns schliesslich auf 200 Yen (was wohl immer noch zu viel ist wie sich spaeter heraus stellt.)<br /><br />Ich bin muede und will ins Bett. Nach ca. 50 Minuten Fahrt ueber Autobahn und durch Vororte, kommen wir schliesslich zum Hotel. Irgendwo in einem Aussenbezirk von Shanghai. Das Hotel macht aber einen guten Eindruck. Beim Einchecken die erste Aufregung.…

  • Unterwegs

    Abflug

    Ich muss fuer meinen Verlag zwei Messen besuchen. Erst geht es nach Shanghai und dann weiter nach Taipei. Abflug ist ab Frankfurt um 17.30 Uhr.Der Flug ist ok. Witzig ist, dass ich im Flugzeug einen der Flugbegleiter kennenlerne. (Tja Familie erkennt sich eben ). Ein paar Reihen vor mir sitzt eine Horde Sportler die zur Drachenbootweltmeisterschaft (was immer das auch ist) nach Shanghai fliegen. Schon kurz nach dem Abflug fangen die an, ordentlich zu feiern und der besagte Flugbegleiter (der uebrigens Olli heisst) hat ganz schoen was zu tun. Er bemerkt mein mitleidiges Grinsen und kurze Zeit spaeter stolpert er auch noch ueber meine Fuesse, die etwas im Gang im…